This Application collects some Personal Data from its Users.
This document contains a section dedicated to California consumers and their privacy rights.
This document contains a section dedicated to Virginia consumers and their privacy rights.
This document contains a section dedicated to Colorado consumers and their privacy rights.
This document contains a section dedicated to Connecticut consumers and their privacy rights.
This document contains a section dedicated to Utah consumers and their privacy rights.
This document contains a section dedicated to Users in Switzerland and their privacy rights.
This document contains a section dedicated to Brazilian Users and their privacy rights.
This document can be printed for reference by using the print command in the settings of any browser.
TTC Service, MMC
Owner contact email: [email protected]
Complete details on each type of Personal Data collected are provided in the dedicated sections of this privacy policy or by specific explanation texts displayed prior to the Data collection.
Personal Data may be freely provided by the User, or, in case of Usage Data, collected automatically when using this Application.
Unless specified otherwise, all Data requested by this Application is mandatory and failure to provide this Data may make it impossible for this Application to provide its services. In cases where this Application specifically states that some Data is not mandatory, Users are free not to communicate this Data without consequences to the availability or the functioning of the Service.
Users who are uncertain about which Personal Data is mandatory are welcome to contact the Owner.
The Owner takes appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification, or unauthorized destruction of the Data.
The Data processing is carried out using computers and/or IT enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated. In addition to the Owner, in some cases, the Data may be accessible to certain types of persons in charge, involved with the operation of this Application (administration, sales, marketing, legal, system administration) or external parties (such as third-party technical service providers, mail carriers, hosting providers, IT companies, communications agencies) appointed, if necessary, as Data Processors by the Owner. The updated list of these parties may be requested from the Owner at any time.
The Data is processed at the Owner's operating offices and in any other places where the parties involved in the processing are located.
Depending on the User's location, data transfers may involve transferring the User's Data to a country other than their own. To find out more about the place of processing of such transferred Data, Users can check the section containing details about the processing of Personal Data.
Unless specified otherwise in this document, Personal Data shall be processed and stored for as long as required by the purpose they have been collected for and may be retained for longer due to applicable legal obligation or based on the Users’ consent.
The Data concerning the User is collected to allow the Owner to provide its Service, comply with its legal obligations, respond to enforcement requests, protect its rights and interests (or those of its Users or third parties), detect any malicious or fraudulent activity, as well as the following: Traffic optimization and distribution.
For specific information about the Personal Data used for each purpose, the User may refer to the section “Detailed information on the processing of Personal Data”.
VMV APP collects Personal Data that you provide by creating or updating an Account. We require Personal Data, such as an email address and device ID, so that we can provide you with our Services, email you, collect payments, respond to support queries, and share relevant information about your Account and/or the Services.
The Owner may process Personal Data relating to Users if one of the following applies:
In any case, the Owner will gladly help to clarify the specific legal basis that applies to the processing, and in particular whether the provision of Personal Data is a statutory or contractual requirement, or a requirement necessary to enter into a contract.
Unless specified otherwise in this document, Personal Data shall be processed and stored for as long as required by the purpose they have been collected for and may be retained for longer due to applicable legal obligation or based on the Users’ consent.
Users may exercise certain rights regarding their Data processed by the Owner. In particular, Users have the right to do the following, to the extent permitted by law:
Users are also entitled to learn about the legal basis for Data transfers abroad including to any international organization governed by public international law or set up by two or more countries, such as the UN, and about the security measures taken by the Owner to safeguard their Data.
Where Personal Data is processed for a public interest, in the exercise of an official authority vested in the Owner or for the purposes of the legitimate interests pursued by the Owner, Users may object to such processing by providing a ground related to their particular situation to justify the objection.
Users must know that, however, should their Personal Data be processed for direct marketing purposes, they can object to that processing at any time, free of charge and without providing any justification. Where the User objects to processing for direct marketing purposes, the Personal Data will no longer be processed for such purposes. To learn whether the Owner is processing Personal Data for direct marketing purposes, Users may refer to the relevant sections of this document.
Any requests to exercise User rights can be directed to the Owner through the contact details provided in this document. Such requests are free of charge and will be answered by the Owner as early as possible and always within one month, providing Users with the information required by law.
This section of the document integrates with and supplements the information contained in the rest of the privacy policy and is provided by the entity running this Application and, if the case may be, its parent, subsidiaries and affiliates (for the purposes of this section referred to collectively as "we", "us", "our").
This section applies to all Users in Brazil (Users are referred to below, simply as "you", "your", "yours"), according to the "Lei Geral de Proteção de Dados" (the "LGPD"), and for such Users, it supersedes any other possibly divergent or conflicting information contained in the privacy policy.
This part of the document uses the term "personal information" as it is defined in the LGPD.
We can process your personal information solely if we have a legal basis for such processing. Legal bases are as follows:
To find out more about the legal bases, you can contact us at any time using the contact details provided in this document.
To find out what categories of your personal information are processed, you can read the section titled "Detailed information on the processing of Personal Data" within this document.
To find out why we process your personal information, you can read the sections titled "Detailed information on the processing of Personal Data" and "The purposes of processing" within this document.
Your Brazilian privacy rights:
You will never be discriminated against, or otherwise suffer any sort of detriment, if you exercise your rights.
You can file your express request to exercise your rights free from any charge, at any time, by using the contact details provided in this document, or via your legal representative.
We will strive to promptly respond to your requests. In any case, should it be impossible for us to do so, we’ll make sure to communicate to you the factual or legal reasons that prevent us from immediately, or otherwise ever, complying with your requests. In cases where we are not processing your personal information, we will indicate to you the physical or legal person to whom you should address your requests, if we are in the position to do so.
In the event that you file an access or personal information processing confirmation request, please make sure that you specify whether you’d like your personal information to be delivered in electronic or printed form. You will also need to let us know whether you want us to answer your request immediately, in which case we will answer in a simplified fashion, or if you need a complete disclosure instead. In the latter case, we’ll respond within 15 days from the time of your request, providing you with all the information on the origin of your personal information, confirmation on whether or not records exist, any criteria used for the processing and the purposes of the processing, while safeguarding our commercial and industrial secrets.
In the event that you file a rectification, deletion, anonymization or personal information blocking request, we will make sure to immediately communicate your request to other parties with whom we have shared your personal information in order to enable such third parties to also comply with your request — except in cases where such communication is proven impossible or involves disproportionate effort on our side.
We are allowed to transfer your personal information outside of the Brazilian territory in the following cases:
This section of the document integrates with and supplements the information contained in the rest of the privacy policy and is provided by the business running this Application and, if the case may be, its parent, subsidiaries and affiliates (for the purposes of this section referred to collectively as "we", "us", "our").
This section applies to all Users (Users are referred to below, simply as "you", "your", "yours"), who are consumers residing in the state of California, United States of America, according to the "California Consumer Privacy Act of 2018" (the "CCPA"), as updated by the "California Privacy Rights Act" (the "CPRA") and subsequent regulations. For such consumers, this section supersedes any other possibly divergent or conflicting information contained in the privacy policy.
This part of the document uses the term “personal information” as defined in the California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA).
In this section we summarize the categories of personal information that we've collected, used, sold, or shared and the purposes thereof. You can read about these activities in detail in the section titled “Detailed information on the processing of Personal Data” within this document.
Information we collect: the categories of personal information we collect
We have collected the following categories of personal information about you: internet or other electronic network activity information.
We do not collect sensitive personal information.
We will not collect additional categories of personal information without notifying you.
What are the purposes for which we use your personal information?
We may use your personal information to allow the operational functioning of this Application and features thereof (“business purposes”). In such cases, your personal information will be processed in a fashion necessary and proportionate to the business purpose for which it was collected, and strictly within the limits of compatible operational purposes.
We may also use your personal information for other reasons, such as for commercial purposes, as indicated within the section 'Detailed information on the processing of Personal Data' within this document, and for complying with the law and defending our rights before the competent authorities where our rights and interests are threatened or we suffer an actual damage.
We won’t process your information for unexpected purposes, or for purposes incompatible with the purposes originally disclosed, without your consent.
Unless stated otherwise inside the “Detailed information on the processing of Personal Data” section, we will not retain your personal information for longer than is reasonably necessary for the purpose(s) they have been collected for.
We collect the above-mentioned categories of personal information, either directly or indirectly, from you when you use this Application.
For example, you directly provide your personal information when you submit requests via any forms on this Application. You also provide personal information indirectly when you navigate this Application, as personal information about you is automatically observed and collected.
Finally, we may collect your personal information from third parties that work with us in connection with the Service or with the functioning of this Application and features thereof.
For our purposes, the word “third party” means a person who is not any of the following: a service provider or a contractor, as defined by the CCPA.
We disclose your personal information with the third parties listed in detail in the section titled “Detailed information on the processing of Personal Data” within this document. These third parties are grouped and categorized in accordance with the different purposes of processing.
We do not sell or share your personal information. In case we should decide to, we will inform you beforehand and will grant your right to opt out of such sale.
The right to access personal information: the right to know and to portability.
The right to request the deletion of your personal information subject to legal exceptions, and the right to correct inaccurate personal information.
The right to opt out of sale or sharing of personal information and to limit the use of your sensitive personal information.
The right of no retaliation following opt-out or exercise of other rights (the right to non-discrimination).
To exercise your rights, submit a verifiable request to us via the contact details provided.
We will not respond to any request if we are unable to verify your identity and confirm the personal information relates to you.
Making a verifiable consumer request does not require you to create an account with us. If you cannot personally submit a verifiable request, you may authorize someone to act on your behalf.
You can submit a maximum number of 2 requests over a period of 12 months.
We will acknowledge receipt of your verifiable request within 10 days and provide information on how we will process it.
We will respond within 45 days of its receipt. If more time is needed, we will inform you of the reason and extension period.
Our disclosure will cover the preceding 12-month period. For personal information collected on or after January 1, 2022, you may request that we disclose information beyond the 12-month period.
Should we deny your request, we will explain the reasons behind our denial. We do not charge a fee unless your request is manifestly unfounded or excessive. In such cases, we may charge a reasonable fee, or refuse to act on the request. In either case, we will communicate our choices and explain the reasons behind it.
This section integrates with and supplements the information in the rest of the privacy policy. It is provided by the controller running this Application, which may include its parent, subsidiaries, and affiliates.
This section applies specifically to Users who are consumers residing in the Commonwealth of Virginia, as per the Virginia Consumer Data Protection Act (VCDPA). For these consumers, this section takes precedence over any other possibly divergent or conflicting information in the privacy policy.
The term personal data is used here as it is defined by the VCDPA.
We summarize the categories of personal data processed and their purposes as detailed in the section titled “Detailed information on the processing of Personal Data” within this document.
We have collected categories of personal data such as internet information. We do not collect sensitive data and will not collect additional categories without notifying you.
For information on why we process your personal data, refer to the “Detailed information on the processing of Personal Data” and “The purposes of processing” sections within this document. We will not process your data for unexpected or incompatible purposes without your consent, which you can manage using the provided contact details.
We share your personal data with third parties as listed in the “Detailed information on the processing of Personal Data” section. The term 'third party' is as defined by the VCDPA.
We do not sell your personal data. If that changes, you will be informed and can opt out of the sale.
We do not use your personal data for targeted advertising but will update our policy and provide opt-out options if this changes.
You may exercise certain rights regarding your data processed by us, including the right to access, correct, delete, or obtain a copy of your personal data, and opt out of certain data processing activities.
To exercise these rights, please contact us using the information provided in this document.
We will respond to your request without undue delay, within 45 days. If more time is needed, we will inform you of the reasons and expected timeline.
Should we deny your request, we will provide the reasons behind our denial and you have the right to appeal.
We do not charge a fee to respond to your requests unless they are unfounded, excessive, or repetitive. In such cases, we may charge a fee or refuse to act on the request.
This section supplements the privacy policy with specific considerations for users in Colorado as per the Colorado Privacy Act (CPA).
Personal Data: The term 'personal data' is as defined in the CPA.
We summarize the types of personal data we've processed and their purposes. For more detailed explanations, please refer to the 'Detailed information on the processing of Personal Data' section of this document.
For details on why we process your personal data, refer to the 'purposes of processing' section.
We commit not to process your information for purposes that are unexpected or incompatible with the disclosed purposes without your consent, which you may give, deny, or withdraw at any time.
We share your personal data with third parties in a manner that aligns with the purposes of processing as detailed in our privacy policy. We define 'third party' in accordance with the CPA.
We do not sell personal data. If that changes, you will be informed and can opt out of the sale.
Definition of 'sale': For the purposes of the CPA, 'sale' involves exchanging personal data for monetary or other valuable consideration.
Exclusions: Certain disclosures of personal data, such as to a processor acting on our behalf, are not considered a sale under the CPA. Other specific exceptions may also apply.
We do not use personal data for targeted advertising as per CPA definition. Should this change, you will be notified and can opt out.
Definition of 'targeted advertising': This refers to ads based on personal data collected over time from your activities across unrelated websites or online services.
Exclusions: Certain types of advertisements are not considered targeted advertising under the CPA, such as those directly related to a consumer's requests, within a controller's own websites or applications, or for measuring advertising without profiling consumers.
You may exercise certain rights regarding your data processed by us. In particular, you have the right to do the following:
In any case, we will not increase the cost of, or decrease the availability of, a product or service, based solely on the exercise of any of your rights and unrelated to the feasibility or the value of a service. However, to the extent permitted by the law, we may offer a different price, rate, level, quality, or selection of goods or services to you, including offering goods or services for no fee, if our offer is related to your voluntary participation in a bona fide loyalty, rewards, premium features, discounts, or club card program.
To exercise the rights described above, you need to submit your request to us by contacting us via the contact details provided in this document.
For us to respond to your request, we need to know who you are and which right you wish to exercise.
We will not respond to any request if we are unable to verify your identity using commercially reasonable efforts and therefore confirm that the personal data in our possession actually relate to you. In such cases, we may request that you provide additional information which is reasonably necessary to authenticate you and your request.
Making a consumer request does not require you to create an account with us. However, we may require you to use your existing account. We will use any personal data collected from you in connection with your request solely for the purposes of authentication, without further disclosing the personal data, retaining it longer than necessary for purposes of authentication, or using it for unrelated purposes.
If you are an adult, you can make a request on behalf of a child under your parental authority.
We will respond to your request without undue delay, but in all cases and at the latest within 45 days of its receipt. Should we need more time, we will explain to you the reasons why, and how much more time we need. In this regard, please note that we may take up to 90 days to fulfill your request.
Should we deny your request, we will explain to you the reasons behind our denial without undue delay, but in all cases and at the latest within 45 days of receipt of the request. It is your right to appeal such decision by submitting a request to us via the details provided in this document. Within 45 days of receipt of the appeal, we will inform you in writing of any action taken or not taken in response to the appeal, including a written explanation of the reasons for the decisions. If the appeal is denied you may contact the Attorney General to submit a complaint.
We do not charge a fee to respond to your request, for up to two requests per year.
This section of the document integrates with and supplements the information contained in the rest of the privacy policy and is provided by the controller running this Application and, if the case may be, its parent, subsidiaries, and affiliates (for the purposes of this section referred to collectively as “we”, “us”, “our”).
This section applies to all Users (Users are referred to below, simply as 'you', 'your', 'yours'), who are consumers residing in the State of Connecticut, according to “An Act Concerning Personal Data Privacy and Online Monitoring (also known as 'The Connecticut Data Privacy Act' or the 'CTDPA'), and, for such consumers, it supersedes any other possibly divergent or conflicting information contained in the privacy policy.
This part of the document uses the term “personal data” as defined in the CTDPA.
In this section, we summarize the categories of personal data that we've processed and the purposes thereof. You can read about these activities in detail in the section titled “Detailed information on the processing of Personal Data” within this document.
To find out why we process your personal data, you can read the sections titled “Detailed information on the processing of Personal Data” and “The purposes of processing” within this document.
We won’t process your information for unexpected purposes, or for purposes incompatible with the purposes originally disclosed, without your consent. You can freely give, deny, or withdraw such consent at any time using the contact details provided in this document.
We share your personal data with the third parties listed in detail in the section titled “Detailed information on the processing of Personal Data” within this document. These third parties are grouped and categorized in accordance with the different purposes of processing.
For our purposes, the word 'third party' means 'a person, public authority, agency, or body other than a consumer, controller, processor, or affiliate of the processor or the controller' as defined by the CTDPA.
We do not sell your personal data. In case we should decide to, we will inform you beforehand and will grant your right to opt out of such sale.
For our purposes, the word 'sale', 'sell', or 'sold' means 'the exchange of personal data for monetary or other valuable consideration by a controller to a third party' as defined by the CTDPA.
Please note that according to the CTDPA, the disclosure of personal data to a processor that processes personal data on behalf of a controller does not constitute a sale. In addition, other specific exceptions set forth in the CTDPA may apply, such as, but not limited to, the disclosure of personal data to a third party for the provision of a product or service requested by you.
We do not process your personal data for targeted advertising. If we decide to do so, we will inform you beforehand and will grant your right to opt out of the processing of your personal data for targeted advertising.
For our purposes, the word 'targeted advertising' means 'displaying to a consumer an advertisement that is selected based on personal data obtained or inferred over time from the consumer's activities across nonaffiliated websites, applications, or online services to predict consumer preferences or interests' as defined by CTDPA.
Please note that according to the CTDPA, targeted advertising does not include: 'advertisements based on activities within a controller's own websites or online applications; advertisements based on the context of a consumer's current search query, visit to an internet website or online application; advertisements directed to a consumer in response to the consumer's request for information or feedback; or processing personal data solely to measure or report advertising frequency, performance or reach'.
You may exercise certain rights regarding your data processed by us. In particular, you have the right to do the following:
In any case, we will not increase the cost of, or decrease the availability of, a product or service, based solely on the exercise of any of your rights and unrelated to the feasibility or the value of a service. However, to the extent permitted by the law, we may offer a different price, rate, level, quality, or selection of goods or services to you, including offering goods or services for no fee, if our offer is related to your voluntary participation in a bona fide loyalty, rewards, premium features, discounts, or club card program.
To exercise the rights described above, you need to submit your request to us by contacting us via the contact details provided in this document.
For us to respond to your request, we need to know who you are and which right you wish to exercise. We will not respond to any request if we are unable to verify your identity using commercially reasonable efforts and therefore confirm that the personal data in our possession actually relate to you. In such cases, we may request that you provide additional information which is reasonably necessary to authenticate you and your request.
Making a consumer request does not require you to create an account with us. However, we may require you to use your existing account. We will use any personal data collected from you in connection with your request solely for the purposes of authentication, without further disclosing the personal data, retaining it longer than necessary for purposes of authentication, or using it for unrelated purposes.
If you are an adult, you can make a request on behalf of a child under your parental authority.
We will respond to your request without undue delay, but in all cases and at the latest within 45 days of its receipt. Should we need more time, we will explain to you the reasons why, and how much more time we need. In this regard, please note that we may take up to 90 days to fulfill your request.
Should we deny your request, we will explain to you the reasons behind our denial without undue delay, but in all cases and at the latest within 45 days of receipt of the request. It is your right to appeal such decision by submitting a request to us via the details provided in this document. Within 45 days of receipt of the appeal, we will inform you in writing of any action taken or not taken in response to the appeal, including a written explanation of the reasons for the decisions. If the appeal is denied, you may contact the Attorney General to submit a complaint.
We do not charge a fee to respond to your request, for up to one request per year.
This section of the document integrates with and supplements the information contained in the rest of the privacy policy and is provided by the controller running this Application and, if the case may be, its parent, subsidiaries, and affiliates (for the purposes of this section referred to collectively as 'we', 'us', 'our').
This section applies to all Users (Users are referred to below, simply as 'you', 'your', 'yours'), who are consumers residing in the State of Utah, according to the 'Consumer Privacy Act' (the 'UCPA'), and, for such consumers, it supersedes any other possibly divergent or conflicting information contained in the privacy policy.
This part of the document uses the term 'personal data' as defined in the UCPA.
In this section, we summarize the categories of personal data that we've processed and the purposes thereof. You can read about these activities in detail in the section titled 'Detailed information on the processing of Personal Data' within this document.
To find out why we process your personal data, you can read the sections titled 'Detailed information on the processing of Personal Data' and 'The purposes of processing' within this document.
We share your personal data with the third parties listed in detail in the section titled 'Detailed information on the processing of Personal Data' within this document. These third parties are grouped and categorized in accordance with the different purposes of processing.
For our purposes, the word 'third party' means 'a person other than: the consumer, controller, or processor; or an affiliate or contractor of the controller or the processor' as defined by the UCPA.
We do not sell your personal data. In case we should decide to, we will inform you beforehand and will grant your right to opt out of such sale.
For our purposes, the word 'sale', 'sell', or 'sold' means 'the exchange of personal data for monetary or other valuable consideration by a controller to a third party' as defined by the UCPA.
Please note that according to the UCPA, the disclosure of personal data to a processor that processes personal data on behalf of a controller does not constitute a sale. In addition, other specific exceptions set forth in the UCPA may apply, such as, but not limited to, the disclosure of personal data to a third party for the provision of a product or service requested by you.
We do not process your personal data for targeted advertising. If we decide to do so, we will inform you beforehand and will grant your right to opt out of the processing of your personal data for targeted advertising.
For our purposes, the word 'targeted advertising' means 'displaying to a consumer an advertisement that is selected based on personal data obtained or inferred over time from the consumer's activities across nonaffiliated websites, applications, or online services to predict consumer preferences or interests' as defined by UCPA.
Please note that according to the UCPA, targeted advertising does not include: 'advertisements based on activities within a controller's own websites or online applications or any affiliated website or online application; advertisements based on the context of a consumer's current search query, visit to a web site or online application; advertisements directed to a consumer in response to the consumer's request for information, product, service or feedback; or processing personal data solely to measure or report advertising performance, reach, or frequency.'
You may exercise certain rights regarding your data processed by us. In particular, you have the right to do the following:
In any case, we will not increase the cost of, or decrease the availability of, a product or service, based solely on the exercise of any of your rights and unrelated to the feasibility or the value of a service. However, to the extent permitted by the law, we may offer a different price, rate, level, quality, or selection of goods or services to you, including offering goods or services for no fee, if our offer is related to your voluntary participation in a bona fide loyalty, rewards, premium features, discounts, or club card program.
To exercise the rights described above, you need to submit your request to us by contacting us via the contact details provided in this document.
For us to respond to your request, we need to know who you are and which right you wish to exercise. We will not respond to any request if we are unable to verify your identity using commercially reasonable efforts and therefore confirm that the personal data in our possession actually relate to you. In such cases, we may request that you provide additional information which is reasonably necessary to authenticate you and your request. We may retain your email address to respond to your request.
If you are an adult, you can make a request on behalf of a child under your parental authority.
We will respond to your request without undue delay, but in all cases and at the latest within 45 days of its receipt. Should we need more time, we will explain to you the reasons why, and how much more time we need. In this regard, please note that we may take up to 90 days to fulfill your request.
Should we deny your request, we will explain to you the reasons behind our denial without undue delay, but in all cases and at the latest within 45 days of receipt of the request.
We do not charge a fee to respond to your request, for up to one request per year.
The User's Personal Data may be used for legal purposes by the Owner in Court or in the stages leading to possible legal action arising from improper use of this Application or the related Services. The User declares to be aware that the Owner may be required to reveal personal data upon request of public authorities.
In addition to the information contained in this privacy policy, this Application may provide the User with additional and contextual information concerning particular Services or the collection and processing of Personal Data upon request.
For operation and maintenance purposes, this Application and any third-party services may collect files that record interaction with this Application (System logs) use other Personal Data (such as the IP Address) for this purpose.
More details concerning the collection or processing of Personal Data may be requested from the Owner at any time. Please see the contact information at the beginning of this document.
The Owner reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by notifying its Users on this page and possibly within this Application and/or - as far as technically and legally feasible - sending a notice to Users via any contact information available to the Owner. It is strongly recommended to check this page often, referring to the date of the last modification listed at the bottom.
Should the changes affect processing activities performed on the basis of the User’s consent, the Owner shall collect new consent from the User, where required.
This privacy statement has been prepared based on provisions of multiple legislations.
This privacy policy relates solely to this Application, if not stated otherwise within this document.
Latest update: April 05, 2024